Sous la responsabilité de Marcello Vitali-Rosali et Michael E. Sinatra, le colloque «Le numérique dans les sciences humaines : édition et visualisation» aura lieu les 9 et 10 mai 2022 dans le cadre du 89e Congrès de l'Acfas.
9 mai:
9h30: L’évolution des études littéraires : du corpus restreint aux analyses de longue durée - Carolina Ferrer
10h15: De l'analyse de réseaux en histoire de la traduction: Humphrey Moseley et la réception du roman français en Angleterre - Marie-Alice Belle
11h15: La formation en traduction technique au service des humanités numériques - Marie-France Guénette, Jade Parent, Marilou Plamondon
12h: Déployer une solution de traduction neuronale viable dans un contexte où la qualité prime: enjeux et limites - Philippe Langlais
14h: À quoi sert (encore) un éditeur de livres? - Anthony Glinoer
14h45: La certification juridique d'un projet en humanités numériques : l'exemple de la Cinémathèque québécoise - Olivier Charbonneau, Marjolaine Poirier
10 mai:
9h30: Analyse des textes philosophiques québécois : problèmes et thématiques de leur analyse informatique - Jean-Guy Meunier, Jean-Claude Simard
10h15: Les humanités aliens - Ollivier Dyens
11h15: Donner le goût de l'archive à l'ère numérique - Dominique Deslandres
12h: Approches numériques de l’histoire de l’art médiéval - Kristine Tanton
14h: Réflexion critique sur la banalisation de la collecte de données personnelles en contexte de jeux mobiles gratuits - Maude Bonenfant
14h45: Retracer le public imaginaire du jeu vidéo et son évolution dans dix régions du monde: visualisations et statistiques - Carl Therrien